Het Clarion Grandhotel Zlaty Lev is centraal gelegen in Liberec. Bezienswaardigheden zoals het stadhuis, de dierentuin en de botanische tuin zijn te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. De luchthavens van Dresden en Praag bevinden zich op 130 kilometer afstand vanaf het Clarion Grandhotel.

Het Clarion Grandhotel Zlaty Lev in Liberec is gesitueerd in een historisch gebouw uit 1906, en heeft comfortabel uitgeruste kamers welke zijn voorzien van vele moderne faciliteiten, waaronder gratis Wi-Fi. Gasten kunnen genieten van de regionale en internationale keuken in het restaurant. Het wellness-centrum is ideaal om heerlijk te ontspannen. Bovendien beschikt het hotel over elegante conferentieruimtes welke geschikt zijn voor vergaderingen, bijeenkomsten en workshops.