L´hôtel Cieplice bénéficie d´un emplacement idéal. Il se trouve dans la ville thermale traditionnelle de Jelenia Góra. L´hôtel est idéal pour partir à la découverte des bâtiments historiques et de l´église de Grâce de la ville. Un jardin spa situé à proximité permettra également d´effectuer de belles promenades au soleil.

L´hôtel Cieplice de Jelenia Góra est imprégné d´une atmosphère relaxante. Les chambres lumineuses et conviviales comprennent une vaste gamme d´équipements modernes. Le restaurant sert des plats polonais traditionnels. L´hôtel Cieplice abrite également une grande variété d´installations de bien-être. Les clients d´HRS pourront en outre utiliser gratuitement les places de stationnement de l´établissement.