Très bien desservi par l´autoroute 635, cet hôtel est situé à moins de 15 minutes de route de l´aéroport de Dallas-Fort Worth. Après avoir assisté à une réunion au centre des congrès de Dallas - situé à 26 km -, le parc Keenan Crossing Trail vous invite à une promenade relaxante le long des rives du fleuve.

Vous souhaitez pleinement profiter de vacances reposantes et relaxantes ? Dans ce cas, l´hôtel Hilton Garden Inn Las Colinas est exactement celui qu´il vous faut. Vous pourrez vous installer dans l´une des chambres pourvues d´un joli mobilier, puis profiter des multiples services proposés, tels qu´un accès Internet gratuit. Enfin, le restaurant de cet hôtel vous servira divers mets américains classiques et délicieux.