Imprimer les données

Bienvenue à notre hôtel...

Bénéficiant d´un emplacement paisible dans le sud de la Pologne, cet hôtel est niché au milieu de forêts et de champs verdoyants. À 4 km au sud, vous trouverez la ville de Dobczyce, qui vous séduira avec son charmant château et son musée en plein air. Vous pourrez également visiter la ville de Cracovie, accessible à 25 km.

Occupant un manoir majestueux datant du XIXe siècle, l´hôtel Dwór Sieraków arbore un style champêtre typique. Ses chambres disposent d´un mobilier d´époque et d´une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez vous promener à travers le jardin verdoyant et profiter de moments relaxants dans l´espace bien-être, avant d´apprécier des plats délicieux et une sélection de vins au restaurant.

Aménagement de l´hôtel

  • ascenseur
  • alimentation diététique
  • parking
  • Wi-Fi

Equipements de sécurité

  • Détecteur incendie
  • Détecteur fumée
  • Réveil automatique
  • Surveillance vidéo des entrées
  • Surveillance vidéo du hall d´hôtel
  • Surveillance vidéo des couloirs
  • Personnel de sécurité
  • Détecteurs de fumée dans toutes les chambres
  • Couloirs d´hôtel équipés d´extincteurs
  • L´hôtel dispose d´un éclairage de secours
  • Cages d´escalier aérées
  • L´hôtel répond aux dispositions nationales/locales de protection contre les incendies
  • Détecteurs de fumée acoustique dans les chambres
  • Connexion directe de l´hôtel avec les pompiers (les pompiers sont prévenus automatiquement par l´alarme)
  • Sortie de secours à chaque étage
  • Les entrées des chambres sont à l´intérieur du bâtiment
  • Portes de chambres à fermeture automatique
  • Parkings surveillés par une patrouille
  • Eclairage du parking
  • Vidéosurveillance 24h/24
  • Génératrice de secours
  • Personnel de l´hôtel formé aux premiers secours

Aménagement des chambres

Nombre total des chambres: 29
subdivisées en: 29 CS | 29 CD | 1 Suites junior

  • Salle de bains avec baignoire
  • Salle de bains avec douche
  • téléphone
  • sèche-cheveux
  • mini bar
  • télévision par câble / par satellite / radio
  • WIFI
  • bureau
  • Fenêtres pouvant être ouvertes
  • Vitrage anti-bruit
  • Rack à bagages séparé
  • Information pour cas d´urgence

Notre hôtel de 4 étoiles compte 29 chambres accueillantes dotées de tout confort moderne : Salle de bains avec baignoire, mini bar, WIFI et Fenêtres pouvant être ouvertes.

Appartements

Nombre total des appartements : 0

  • machine à café

Notre hôtel de 4 étoiles compte appartements accueillantes dotées de tout confort moderne : .

Restauration

  • restaurant
  • bar
  • café/bistro

Sports & Loisirs à l´hôtel

  • tennis
  • sauna
  • équitation
  • jardin / parc
  • Badminton
  • Location de vélos

L´essentiel

Nombre de salles de réunion 4
Nombre de chambres 29
Distance jusqu´à l´aéroport 28,0 km
Distance jusqu´à la gare 10,0 km
Distance jusqu´à l´autoroute 15,0 km
Distance jusqu´au parc des expositions 20,0 km
Distance jusqu´au centre-ville 4,0 km

ascenseur parking téléphone mini bar télévision par câble / par satellite / radio restaurant bar café/bistro tennis équitation

Visa Mastercard Amex

Dwór Sieraków

Sieraków 233
32-410 Dobczyce (Petite Pologne)
Pologne

Nous parlons...

  • Polonais

Salles de réunion

Veuillez prendre contact avec nous obtenir toutes les informations concernant l´organisation d´événements dans notre hôtel.

Équipement technique

  • RNIS
  • vidéoconférence
  • WIFI

Forfaits congrès

Forfaits séminaires sur demande.

Programmes-cadre / Sites d´intérêt

C´est un plaisir pour nous de créer vos programmes parallèles selon vos souhaits.

Autres

Équipement supplémentaire sur demande.

L´essentiel

Nombre de salles de réunion 4
Nombre de chambres 29
Distance jusqu´à l´aéroport 28,0 km
Distance jusqu´à la gare 10,0 km
Distance jusqu´à l´autoroute 15,0 km
Distance jusqu´au parc des expositions 20,0 km
Distance jusqu´au centre-ville 4,0 km

ascenseur parking téléphone mini bar télévision par câble / par satellite / radio restaurant bar café/bistro tennis équitation

Visa Mastercard Amex

Dwór Sieraków

Sieraków 233
32-410 Dobczyce (Petite Pologne)
Pologne

Nous parlons...

  • Polonais

Offres spéciales


Pas des offres spéciales.

L´essentiel

Nombre de salles de réunion 4
Nombre de chambres 29
Distance jusqu´à l´aéroport 28,0 km
Distance jusqu´à la gare 10,0 km
Distance jusqu´à l´autoroute 15,0 km
Distance jusqu´au parc des expositions 20,0 km
Distance jusqu´au centre-ville 4,0 km

ascenseur parking téléphone mini bar télévision par câble / par satellite / radio restaurant bar café/bistro tennis équitation

Visa Mastercard Amex

Dwór Sieraków

Sieraków 233
32-410 Dobczyce (Petite Pologne)
Pologne

Nous parlons...

  • Polonais

Situation & Accès :


Malheureusement, le plan d’accès n’est pas disponible en langue française. Merci de bien vouloir consulter les versions suivantes :

L´essentiel

Nombre de salles de réunion 4
Nombre de chambres 29
Distance jusqu´à l´aéroport 28,0 km
Distance jusqu´à la gare 10,0 km
Distance jusqu´à l´autoroute 15,0 km
Distance jusqu´au parc des expositions 20,0 km
Distance jusqu´au centre-ville 4,0 km

ascenseur parking téléphone mini bar télévision par câble / par satellite / radio restaurant bar café/bistro tennis équitation

Visa Mastercard Amex

Dwór Sieraków

Sieraków 233
32-410 Dobczyce (Petite Pologne)
Pologne

Nous parlons...

  • Polonais