L’aktiv Sporthotel occupe un emplacement idyllique et paisible à la lisière de la forêt bordant Pirna, en plein cœur de la Suisse saxonne. Le parc aquatique de Geibeltbad se trouve à deux pas de l’hôtel. Le centre-ville et le château de Sonnenstein, ainsi que de nombreux restaurants et commerces, sont accessibles en 5 minutes en voiture depuis l’aktiv Sporthotel.

L’aktiv Sporthotel de Pirna dispose d’une offre diversifiée d’installations sportives et de bien-être individuelles. Les chambres modernes répondent à toutes les attentes. Le restaurant sert des plats légers et sains. Une salle de gym et des terrains de tennis et de racquetball sont à disposition pour se divertir et faire du sport.