L´hôtel Holiday Inn Plano - The Colony se trouve à côté de la route Sam Rayburn Tollway, dans la ville de The Colony, au Texas. Vous pourrez profiter de nombreuses installations de loisirs dans les environs, notamment du parc aquatique The Hawaiian Falls The Colony, du parc sportif The Colony Five Star Complex et du pittoresque lac de Lewisville. La ville de Dallas est par ailleurs accessible en 30 min en voiture environ.

Cet hôtel propose des chambres meublées de façon lumineuse et traditionnelle. Savourez votre petit-déjeuner et votre dîner dans l´atmosphère conviviale du restaurant, avant de déguster un cocktail au bar. Vous pourrez également vous relaxer dans la piscine extérieure.